
#define informUserMesg1        "Complete cuatro pasos para emparejar el casco telefónico con el nano receptor USB" 
#define informUserMesg2        "Paso 2: seleccione el casco telefónico que desea emparejar en la lista siguiente" 
#define informUserMesg3        "Seleccionar casco telefónico" 
#define pairingSuceedMesg1     "Correcto. Ya puede usar el casco telefónico" 
#define pairingFailureMesg     "Fallo en el emparejamiento. Puede volver a intentar emparejar el casco telefónico inalámbrico mediante el botón Atrás o ponerse en contacto con asistencia al cliente en" 
#define pairingInstruction1    "Paso 1: inserte el nano receptor inalámbrico USB en el ordenador" 
#define pairingInstruction21   "Paso 3: coloque el casco telefónico H600 en modo de emparejamiento. Para ello, siga las instrucciones de emparejamiento del casco a continuación" 
#define pairingInstruction22   "Paso 3: coloque el casco telefónico H800 en modo de emparejamiento. Para ello, siga las instrucciones de emparejamiento del casco a continuación" 
#define pairingInstruction23   "Paso 3: coloque el casco telefónico UE3500 en modo de emparejamiento. Para ello, siga las instrucciones de emparejamiento del casco a continuación"
#define pairingInstruction4    "Paso 4 : haga clic en Siguiente para poner el nano receptor inalámbrico en modo de emparejamiento" 
#define errorCodeStr           "Error: " 
#define nextStr                "Siguiente" 
#define backStr                "Atrás" 
#define finishStr              "Finalizar"
#define errorDeviceComm        "Fallo al conectar con el nano receptor USB e imposibilidad de emparejar el casco telefónico" 
#define errorAttemptPairing    "El nano receptor USB intentó emparejarse con el casco telefónico pero no pudo conectarse" 
#define errorDeviceAbsent      "No se puede encontrar el nano receptor inalámbrico USB" 
#define errorInternetConnection"No hay conexión a Internet. No podemos ver las instrucciones de emparejamiento."
#define pairingDirection       "Encienda el casco telefónico. Ponga el casco telefónico en modo de emparejamiento. Para ello, mantenga presionados estos botones hasta que el diodo de estado empiece a emitir destellos rápidos" 
#define pairingDirForUE3500    "Ponga el casco telefónico en modo de emparejamiento. Para ello, mantenga presionado este botón hasta que el diodo de estado empiece a emitir destellos rápidos" 
#define sucreInstruction       "Mantenga presionados <b>subir volumen</b> (+) y <b>silenciar micrófono</b> (icono de silencio)" 
#define havanaInstruction      "Seleccione el receptor en el conmutador de selección de dispositivos. Mantenga presionados <b>pista siguiente</b> (icono de pista siguiente) y <b>subir volumen</b> (+)" 
#define UE3500Instruction      "Mantenga presionado el botón de <b>encendido</b> durante nueve segundos" 
	
#ifdef LOGICOOL
#define copyRightString        "Copyright(c) 2011-2012 Logicool, Inc. Reservados todos los derechos" 
#define applicationTitle       "Asistente para emparejamiento de Logicool Wireless Headset" 
#else
#define copyRightString        "Copyright(c) 2011-2012 Logitech, Inc. Reservados todos los derechos" 
#define applicationTitle       "Asistente para emparejamiento de Logitech Wireless Headset" 
#endif

